“Việc V thì Adj” trong tiếng Nhật là gì?→VのがAdjですÝ nghĩa và cách sử dụng.

Tôi là thầy Shige, là giáo viên dạy tiếng Nhật và cũng là người hổ trợ cho du học sinh Nhật Bản. (*´ω`)
Tôi có một nhóm trên facebook dành cho các bạn đặt bất kỳ câu hỏi nào với người Nhật, chính vì vậy đừng ngần ngại mà hãy đặt thật nhiều câu hỏi ở đấy nhé! (´▽`)

Nhóm Facebook miễn phí. Thảo luận về du học miễn phí.

Ý nghĩa và cách sử dụng VのがAdjです là gì…?

VのがAdjです có nghĩa là “Việc V thì Adj”.

Nó là một biểu hiện được sử dụng để miêu tả cho sở thích và khả năng.

Liên kết,

Câu khẳng định → V – Thể từ điển

Câu khẳng định → Vない

*V・・・Verb(Động từ)

Adj・・・Adjective(Tính từ)

Tóm tắt phán đoán ngữ pháp và cách sử dụng của động từ thể tự điển [Ngữ pháp N5] Tóm tắt cách sử dụng và phán đoán Vない. [Ngữ pháp N5]

Ví dụ:

1.色々(いろいろ)場所(ばしょ)()くのが()きです。

Tôi thích đi đến nhiều ơi khác nhau.

2.(かれ)料理(りょうり)をするのが、苦手(にがて)です。

Anh ấy không giỏi nấu ăn.

Tóm tắt

  1. VのがAdjです có nghĩa là “Việc V thì Adj”.
  2. Nó là một biểu hiện được sử dụng để miêu tả cho sở thích và khả năng.
  3. Liên kết câu khẳng định → V – Thể từ điển , câu khẳng định → Vない
  4. Các tính từ được sử dụng chủ yếu thể hiện sở thích và khả năng như「()き/(きら)い」(Thích/Ghét)、「得意(とくい)だ/苦手(にがて)だ」(Điểm mạnh/Nhược điểm)、「上手(じょうず)だ/下手(へた)だ」(Giỏi/Yếu kém)、「(はや)い/(おそ)い」(Nhanh/ Chậm)

Giải thích chi tiết về ý nghĩa và cách sử dụng của VのがAdjです.

Giáo viên

Hôm nay chúng ta sẽ học về VのがAdjです.
Hở? Trong bài trước, chúng ta đã học về  VのはAdjです rồi phải không ạ? Vậy nó có gì khác biệt?

Học sinh

Giáo viên

Đúng vậy. Chỉ khác một chữ, nhưng ý nghĩa hoàn toàn khác nhau. Tuy nhiên, đối với VのがAdjです, các tính từ được sử dụng được quyết định ở một mức độ nào đó, vì vậy chúng ta hãy ghi nhớ toàn bộ câu như nó vốn có, bao gồm cả các tính từ!
Vâng ạ! (`・ Ω ・ ´)

Học sinh

“V là Adj” tiếng Nhật là gì?→VのはAdjですÝ nghĩa và cách sử dụng.

Câu vì dụ số ① của VのがAdjです: Khi thể hiện sở thích.

Câu ví dụ

1.色々(いろいろ)場所(ばしょ)()くのが()きです。

Tôi thích đi đến nhiều ơi khác nhau.

Giải thích

Nếu bạn muốn thể hiện sở thích hoặc khả năng của mình, hãy sử dụng biểu thức VのがAdjです.

Nếu là câu khẳng định, nó sẽ được kết nối ở dạng V – Từ điển.

Tóm tắt phán đoán ngữ pháp và cách sử dụng của động từ thể tự điển [Ngữ pháp N5]

Vます:

色々(いろいろ)場所(ばしょ)()きます + ()きです。

V-Từ điển:

色々(いろいろ)場所(ばしょ)()きます + ()きです。

 VのがAdjです:

色々(いろいろ)場所(ばしょ)()のが()きです。

MEMO

Điều cần chú ý ở đây là VのはAdjですVのがAdjですtương tự nhau, nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau, vì vậy hãy cẩn thận nhé.

日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのは(むずか)しいです。

Học tiếng Nhật là rất khó.

→Nó cho thấy hành động học tiếng Nhật rất khó.

“V là Adj” tiếng Nhật là gì?→VのはAdjですÝ nghĩa và cách sử dụng.

日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのが()きです。

Tôi thích học tiếng Nhật.

→Vì ta sử dụng tính từ ()きだđể thể hiện sở thích của mình, vì vậy sử dụng のがđể diễn đạt.

Cách sử dụng tiếng Nhật của người bản xứ

Một số người có thể nói, “Nhưng khi tôi nói chuyện với người Nhật, tôi thường nói 日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのは、()きです。“.

Chắc chắn, người Nhật thường sử dụng のは、 cho sở thích và khả năng của họ.

Tuy nhiên, theo cảm nhận thìのは、được sử dụng cho các tính từ nói chung, và のが、 được sử dụng cho các tính từ thể hiện sở thích và khả năng.

Các tính từ chỉ sở thích và khả năng
()き/(きら)い」、「得意(とくい)だ/苦手(にがて)だ」、「上手(じょうず)だ/下手(へた)だ」、「(はや)い/(おそ)い」

Câu vì dụ số ② của VのがAdjです: Khi thể hiện khả năng.

Câu ví dụ

2.(かれ)料理(りょうり)をするのが、苦手(にがて)です。

Anh ấy không giỏi nấu ăn.

Giải thích

Đây là một câu ví dụ để thể hiện khả năng.

Vます:

(かれ)料理(りょうり)をします + 苦手(にがて)です。

V- Từ điển:

(かれ)料理(りょうり)をする+ 苦手(にがて)です。

VのがAdjです:

(かれ)料理(りょうり)をするのが苦手(にがて)です。

Tổng kết

  1. VのがAdjです có nghĩa là “Việc V thì Adj”.
  2. Nó là một biểu hiện được sử dụng để miêu tả cho sở thích và khả năng.
  3. Liên kết câu khẳng định → V – Thể từ điển , câu khẳng định → Vない
  4. Các tính từ được sử dụng chủ yếu thể hiện sở thích và khả năng như「()き/(きら)い」(Thích/Ghét)、「得意(とくい)だ/苦手(にがて)だ」(Điểm mạnh/Nhược điểm)、「上手(じょうず)だ/下手(へた)だ」(Giỏi/Yếu kém)、「(はや)い/(おそ)い」(Nhanh/ Chậm)