Watera-Học tiếng Nhật với người Nhật- Tôi là thầy Shige, là giáo viên dạy tiếng Nhật và cũng là người hổ trợ cho du học sinh Nhật Bản. (*´ω｀)
Tôi có một nhóm trên facebook dành cho các bạn đặt bất kỳ câu hỏi nào với người Nhật, chính vì vậy đừng ngần ngại mà hãy đặt thật nhiều câu hỏi ở đấy nhé! (´▽｀)
Cho mình hỏi có thể dùng theo cách nào ạ
子供が育ちます
子供が育てられます
ありがとうございます
Học sinh
Giáo viên
Nói một cách đơn giản là,
子供が育ちます ・ ・ ・ Con cái lớn lên
→ Trạng thái chủ động. Thay vì câu nuôi con bởi ai đó.
Hình ảnh là bạn tự mình lớn lên.
彼は祖母に育てられました・ ・ ・Có thể nuôi dạy con cái
→ Nó là trạng thái bị động. Đó là một câu mà đứa trẻ có thể được nuôi dạy bởi một người nào đó.
彼は祖母に育てられました (Anh ấy được nuôi dưỡng bởi bà của anh ấy)
nó là câu giống như vậy nhé! (* ´ω ｀ *)
