Sự khác nhau của「に限らず」và「のみならず」【Giải thích tiếng Nhật】

Trước hết, về ngữ pháp, tôi nghĩ rằng câu trả lời của Oanh là đã đúng rồi.

Tôi sẽ giải thích về trường hợp khi người Nhật sử dụng những ngữ pháp này nhé.

Trước hết, biểu hiện này, người Nhật không sử dụng trong các cuộc trò chuyện giữa bạn bè với nhau.

Hoàn cảnh sử dụng như:

• Cuộc trò chuyện trong môi trường làm việc.
• Chương trình tin tức.
• Sách (ngôn ngữ viết)

v.v… Nó thường được sử dụng trong các tình huống hơi cứng nhắc một chút.

Và khi nói đến cái nào để sử dụng nhiều hơn, thì に限からず thường được sử dụng nhiều hơn.

のみならず tạo ấn tượng về việc nhấn mạnh ý nghĩa, vì vậy nó thường được sử dụng cho các cảnh tức giận trong hoạt hình v.v…, nhưng nó không thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.

(Trong hoạt hình, v.v.)

“私わたしから妻つまのみならず、親友しんゆうまで奪うばうというのか！！！絶対ぜったいにゆるさん！！！”

Nó sẽ kiểu giống như vậy đó 😊.