Ý nghĩa và cách sử dụng của「元売り」【Giải thích tiếng Nhật】

Tôi là thầy Shige, là giáo viên dạy tiếng Nhật và cũng là người hổ trợ cho du học sinh Nhật Bản. (*´ω`)
Tôi có một nhóm trên facebook dành cho các bạn đặt bất kỳ câu hỏi nào với người Nhật, chính vì vậy đừng ngần ngại mà hãy đặt thật nhiều câu hỏi ở đấy nhé! (´▽`)

Nhóm Facebook miễn phí. Thảo luận về du học miễn phí.

Xin chào mọi người, xin mọi người chỉ giúp mình từ 元売もとう trong câu này sẽ dịch như thế nào ạ?

政府せいふ現在げんざい石油せきゆ元売もとうりに1リットルたり最大さいだいで5えんの補助金ほじょ支給しきゅうしていますが、来週らいしゅうにも、この上限じょうげんを25えんげる方針ほうしんです。

Và có thể cho em xin thêm một vài ví dụ về từ này trong bối cảnh khác được không ạ?

Học sinh

Giáo viên

元売もとう đồng nghĩa với 卸売おろしうり.

Kiểu như sau.

Định hướng giá bán ban đầu (công ty xăng dầu) → Cửa hàng bán lẻ (trạm xăng) → Khách hàng

Nó sẽ có cảm giác giống như vậy.