Watera-Học tiếng Nhật với người Nhật- Tôi là thầy Shige, là giáo viên dạy tiếng Nhật và cũng là người hổ trợ cho du học sinh Nhật Bản. (*´ω｀)
Tôi có một nhóm trên facebook dành cho các bạn đặt bất kỳ câu hỏi nào với người Nhật, chính vì vậy đừng ngần ngại mà hãy đặt thật nhiều câu hỏi ở đấy nhé! (´▽｀)
目次
Đặc điểm của JLPT N5 Bài 5
Trong JLPT N5 Bài 5, bạn sẽ nghiên cứu các biểu thức sau.
- “Điểm đến và phương tiện di chuyển khi đi đâu đó”
- Mẫu câu “đi đâu vậy, đi lúc mấy giờ”
- Cách diễn đạt ngày tháng năm.
| Ngữ pháp | Tiếng Việt |
| ～へ行きます。 | Đi ~ |
| ～から来ます。 | Đến từ ~ |
| ～から帰ります。 | Về từ ~ |
| 車で | Bằng xe oto |
| どこへ | Đi đâu |
| どこへも行きませんでした | Đã không đi đâu cả |
| どこへ行きますか | Đi đâu vậy? |
| いつ | Khi nào |
[Trợ từ へ, đi đâu ] Tiếng Nhật nghĩa là gì?→ 場所 + へ, どこへ? Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này! [Ngữ pháp N5]
[Bằng gì?] Tiếng Nhật là gì?→ なにで? Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này!【Ngữ pháp N5】
Không có đi đâu cả.Tiếng Nhật là gì?→ どこ(へ)も行きませんでした.Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này!【Ngữ pháp N5】
Giáo viên
Lý giải sự khác biệt giữa 行く,来る,帰る
行く,来るcó nghĩa là tiếng Việt là” Đi , đến”, vì vậy nó không đến mức quá khó.
帰るlà một biểu thức được sử dụng khi quay trở lại khu vực của mình, chẳng hạn như nhà riêng hoặc quê hương của bạn trong 来る.
Hãy hiểu chắc chắn sự khác biệt này nhé (・ ∀ ・)
Giáo viên
Có thể thay đổi 来る
Đặc điểm của động từ tiếng Nhật là đuôi của động từ thay đổi tùy theo ngữ pháp.
Tuy nhiên, 来る đặc biệt trong tiếng Nhật, toàn bộ động từ đều thay đổi, và nó khác với quy tắc đổi đuôi từ của các động từ khác.
Tuy nhiên, nó là một trong những từ thường gặp nhất trong JLPT, vì vậy hãy nhớ ghi nhớ nó nhé! (`・ Ω ・ ´)
Mẫu câu đại diện cho điểm đến 行く,来る,帰る (Đi, đến, về)
Đi tới ○→ ○へ行きます
1. わたしは京都へ行きます。
Tôi đi Kyoto.
Giải thích
Nếu bạn muốn đến một nơi nào đó, hãy thể hiện nó dưới dạng địa điểm + へ行きます.
Nếu bạn muốn đại diện cho điểm đến, hãy viết địa điểm + へ.
【Mẫu câu】「Phương tiện giao thông + で」, sự khác nhau của行く,来る,帰る
2. わたしはタクシーでうちへ帰ります。
Tôi về nhà bằng Taxi.
Giải thích
○へ帰ります có nghĩa là “về ○”
Điều các bạn nên cẩn thận ở đây là hiểu sự khác biệt giữa 行く, 来る, 帰る.
私の家へ行きます・・・Tôi đi về nhà của tôi
私の家へ帰ります・・・Tôi về nhà của tôi
私の家へ来ます・・・Tôi đến nhà của tôi.
Về mặt khác nhau nó sẽ như thế này:
“Khi di chuyển từ xa đến gần”, 行きます
“Khi di chuyển từ gần đến xa”, 来ます
“Khi chuyển đến một ngôi nhà (hoặc cơ sở) từ xa”, 帰ります
Thành thật mà nói, người Nhật không hề suy nghĩ đến sự khác biệt giữa 行く, 来る, 帰る. 😀
Về cơ bản thì, cảm giác sẽ thế này.
「Xa →Gần」= 来る(nhưng trong trường hợp của nhà thì là 帰る)
「Xa →Xa 」= 行く
Khi sử dụng phương tiện giao thông, nó sẽ là phương tiện giao thông + で
電車で行きます (Đi bằng tàu/xe điện)
車で行きます (Đi bằng xe oto)
飛行機で行きます (Đi bằng máy bay)
Khi thể hiện ngôi nhà của chính mình, cũng có từ うち, nhưng nghe hơi trẻ con, vì vậy tôi nói 私の家 hoặc 家.
Câu ví dụ củaどこへ行きますか(Đi đâu vậy?)
3.あした どこへ行きますか。
Ngày mai đi đâu vậy?
→奈良へ行きます。
Đi Nara.
Giải thích
Để đại diện cho điểm đến, nó được biểu thị dưới dạng Địa điểm + へ
Khi bạn muốn hỏi đang đi đâu, diễn đạt bằng どこへ行きますか
わたしは奈良へ行きます
Hãy nhớ rằng chủ ngữ đã được bỏ qua.
[Trợ từ へ, đi đâu ] Tiếng Nhật nghĩa là gì?→ 場所 + へ, どこへ? Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này! [Ngữ pháp N5]
Câu ví dụ của どこへも行きませんでした (Tôi đã không đi đâu cả)
4. 日曜日 どこへ行きましたか?
Chủ nhật bạn đã đi đâu?
→どこ[へ]も行きませんでした
Tôi không đi đâu cả.
Giải thích
Câu của là どこへ行きますか?, nhưng Chủ nhật đã viết ở đầu câu.
日曜日はどこへ行きましたか?
は đã bị lược bỏ.
Nếu là giao tiếp thì không sao, nhưng trong các câu không nên bỏ qua các trợ từ như は, が.
Và câu nói rằng bạn đã không đi đâu cả, sẽ diễn đạt như sau
どこも行きませんでした
どこへも行きませんでした
(Tôi đã không đi đâu cả)
Không có đi đâu cả.Tiếng Nhật là gì?→ どこ(へ)も行きませんでした.Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này!【Ngữ pháp N5】
Cùng xem lại các ngày trong tuần nhé!
Làm thế nào để diễn tả cho ngày trong tuần bằng tiếng Nhật? (Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thu, Thứ Sáu, Thứ Bảy, Chủ Nhật) [Minh họa / Nhật Bản]
【Mẫu câu】Với + người →人+ と
5. わたしは家族と日本へ来ました。
Tôi đến Nhật Bản cùng gia đình.
Giải thích
Khi thể hiện “Với ai đó“, hãy viết 人+ と
Dạng như,
友達と遊びます(Chơi với bạn)
兄と帰ります (Về cùng anh trai)
Câu ví dụ của交通手段+で (Phương tiện giao thông + で)
6. 何で東京へ行きますか。
Bạn đi Kyoto bằng gì vậy?
→新幹線で行きます。
Tôi đi bằng Shinkansen
Giải thích
Trường hợp diễn đạt cho địa điểm → Địa điểm + へ
Khi diễn đạt về phương tiện giao thông, nó sẽ là phương tiện giao thông + で
Ngoài ra,
Khi hỏi về vị trí →どこへ
Khi hỏi về phương tiện giao thông →何で, 何で
[Bằng gì?] Tiếng Nhật là gì?→ なにで? Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này!【Ngữ pháp N5】
Thành thật mà nói, câu ví dụ này là một câu ví không tốt. 😀
Bởi vì nó là một câu ví dụ có thể có hai nghĩa.
何で東京へ行きますか。Nó là một câu hỏi nghi vấn, hỏi tại sao bạn lại đến Tokyo.
Vì vậy, nếu tôi được hỏi 何で東京へ行きますか。, tôi sẽ trả lời mục đích hoặc lý do như 旅行です.
Chính vì thế, hãy phân chi rõ ràng
何で → Lý do
何で → Phương tiện giao thông
Do đó, mặc dù 何で được viết trong câu ví dụ, hãy sử dụng 何で khi sử dụng về phương tiện giao thông nhé.
Câu ví dụ của人+ と (Với ai đó)
7. だれと東京へ行きますか
Bạn đi Kyoto với ai vậy?
→山田さんと行きます。
Tôi đi với anh Yamada.
Giải thích
Trường hợp của người đi cùng → 人+ と
Trường hợp hỏi bạn đang ở cùng ai → だれと
Trong câu ví dụ này, 山田さんと行きます。 được trả lời, nhưng tất nhiên là, 山田さんと(東京へ)行きます。và 東京へ đã bị lược bỏ qua trong câu ví dụ này.
Các biểu thức thường được sử dụng trong だれと là
だれといましたか?
Hoặc
だれといるの?
Hãy ghi nhớ nhé!
~があります&~がいますKhác nhau như thế nào?【Ngữ pháp N5】
Ngữ pháp khi hỏi thời gian
Câu ví dụ của いつ
1. いつ日本へ来ましたか。
Bạn đến Nhật Bản từ khi nào vậy?
→3月25日に来ました。
Tôi đến từ ngày 25 tháng 3.
Giải thích
Khi nào? Biểu thức để hỏi về thời gian là いつ
Cơ bản là, lúc nào cũng trả lời giống như thế này
〇月〇日
きのう
1年前
Và khi bạn hỏi “khi nào bạn muốn làm việc?“, bạn sử dụng một cái gì đó như いつ〇〇をしますか?.
いつ日本語を勉強しますか? ( Khi nào bạn học tiếng Nhật)
いつ料理しますか? (Khi nào thì nấu ăn?)
いつ山田さんと東京へいきますか? (Khi nào thì bạn đi Kyoto với anh Yamada vậy?)
Câu ví dụ của 〇はいつですか? (Khi nào 〇?)
2. 誕生日はいつですか。
Sinh nhật của bạn là khi nào vậy?
→6月13日です。
Ngày 13 tháng 6.
Giải thích
Đối với danh từ, trường hợp muốn hỏi khi nào hãy hỏi 〇〇はいつですか.
誕生日はいつですか? (Sinh nhật của bạn là khi nào vậy?)
卒業式はいつですか?(Khi nào bạn tốt nghiệp)
おばあちゃんと一緒に東京へ行く家族旅行はいつですか?
(Bạn có một chuyến du lịch gia đình đến Tokyo với bà của bạn hả?)
Như trong câu ví dụ trên, mẫu câu không thay đổi ngay cả khi phần 〇〇 trở nên dài hơn.
Các câu ví dụ đại diện cho quá khứ
3. きのう 勉強しましたか。
Hôm qua có học không?
→いいえ、勉強しませんでした。
Không, không có học.
Giải thích
Khi diễn đạt quá khứ, nó có thể được biểu thị dưới dạng Vました.
Nó có cùng biểu thức với Vます, vì vậy chúng ta hãy cùng nhau ghi nhớ.
| Khẳng định | Phủ định | Nghi vấn | |
| Hiện tại | Vます | Vません | Vますか |
| Quá khứ | Vました | Vませんでした | Vましたか |
V- Masu & V- MasenTiếng Nhật nghĩa là gì?→ Vます& VませんÝ nghĩa, cách dùng của cấu trúc này! [Ngữ pháp N5]
[ V- Masita & V- Masendesita] Tiếng Nhật nghĩa là gì?→ Vました& VませんでしたÝ nghĩa, cách dùng của cấu trúc này! [Ngữ pháp N5]
