Watera-Học tiếng Nhật với người Nhật- Tôi là thầy Shige, là giáo viên dạy tiếng Nhật và cũng là người hổ trợ cho du học sinh Nhật Bản. (*´ω｀)
Tôi có một nhóm trên facebook dành cho các bạn đặt bất kỳ câu hỏi nào với người Nhật, chính vì vậy đừng ngần ngại mà hãy đặt thật nhiều câu hỏi ở đấy nhé! (´▽｀)
【JLPT N5 Bài 11】Giải thích ngữ pháp và hội thoại tiếng Nhật目次
Ý nghĩa và cách sử dụng của どのくらい～ますか? là gì…?
どのくらい + [Động từ/ Tính từ đuôi な/ Tính từ đuôi い] + です/ます+ か.
Trường hợp của Động từ:
Là câu hỏi về thời gian, số lượng mức độ.v.v….
Sử dụng ますか? ở cuối câu.
Trường hợp của Tính từ đuôi な/ Tính từ đuôi い:
Là câu hỏi về trình độ/ mức độ.
Sử dụng ですか? cho cuối câu.
1.この仕事はどのくらい必要ですか?
Cần bao nhiêu lâu cho công việc này vậy?
→3日必要です。
Cần 3 ngày.
2.今朝はどのくらい、パンを食べましたか?
Sáng nay, đã ăn mất bao nhiêu cái bánh rồi?
→2切れ食べました。
Đã ăn 2 miếng rồi.
3.どのくらい日本語を勉強していますか?
Học tiếng Nhật được đến đâu rồi?
→私は3年間、日本語を勉強しています。
Tôi đã học tiếng Nhật được 3 năm rồi.
4.佐藤さんはどのくらいかわいいですか?
Bạn Sato dễ thương đến mức nào vây?
→クラスで一番かわいいです。
Cô ấy dễ thương nhất lớp này đó.
- どのくらい + [Động từ/ Tính từ đuôi な/ Tính từ đuôi い] + です/ます+ か.
- Là câu hỏi về thời gian, số lượng mức độ, trình độ, mức độ .v.v…
- Sử dụng ますか? ở cuối câu cho động từ. Sử dụng ですか? cho cuối câu cho tính từ đuôi な và tính từ đuôi い.
Chi tiết về ý nghĩa và cách sử dụng của どのくらい～ますか?
Giáo viên
Học sinh
Giáo viên
Trường hợp dùng どのくらい～ますか? để hỏi về thời gian.
1.この仕事はどのくらい必要ですか?
Cần bao nhiêu lâu cho công việc này vậy?
→3日必要です。
Cần 3 ngày.
Giải thích
どのくらい là nội dung của JLPT N5 (Minano Nihongo N5 bài 11).
Đây là ngữ pháp mà người Nhật thường hay sử dụng để hỏi về thời gian, kỳ hạn.
Nó có nghĩa giống như câu dưới đây:
この仕事は何日くらい必要ですか?
Công việc này phải cần đến bao nhiêu ngày?
→3日必要です。
Cần 3 ngày.
Sự khác biệt của 何日 và どのくらいlà, phía どのくらい sẽ diễn tả mộc thời gian 1 cách mơ hồ hơn.
Đối với 何日?, câu trả lời phải được tính bằng số ngày, nhưng đối với どのくらい, người trả lời có thể trả lời theo giờ, ngày hoặc năm.
Bên cạnh đó, vì 必要だ là tính từ đuôi な, nên kết thúc câu sẽ là ですか?
[Tính từ] trong tiếng Nhật là gì? Tính từ đuôi い và Tính từ đuôi な. Ý nghĩa và cách sử dụng 【Ngữ pháp N5】
Các bài viết liên quan đến câu ví dụ này được liệt kê dưới đây, vì vậy nếu có bất kỳ thắc mắc nào xin vui lòng kiểm tra lại nhé!
Cái này/cái đó/cái kia? tiếng Nhật là gì?→この,その,あの Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này!【Ngữ pháp N5】
Ngày,Tuần,Tháng,Năm Tiếng Nhật là gì? →日,週,月,年 Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này! [Ngữ pháp N5]
Trường hợp dùng どのくらい～ますか? để hỏi về số lượng.
2.今朝はどのくらい、パンを食べましたか?
Sáng nay, đã ăn mất bao nhiêu cái bánh rồi?
→2切れ食べました。
Đã ăn 2 miếng rồi.
Giải thích
Khi sử dụng どのくらい để hỏi số lượng, người trả lời phải trả lời chỉ về số lượng.
Trong câu này câu trả lời là 2切れ, nhưng trong trường hợp bánh mì, có nhiều cách khác nhau để nói như 2つ, 2個, 2枚..v.v…
Cách đếm người và đồ vật bằng tiếng Nhật→Đơn vị đếm là gì?
Bởi vì là động từ, nên kết thúc câu sẽ là ますか?
Trường hợp どのくらい～ますか? bao gồm tân ngữ.
3.どのくらい日本語を勉強していますか?
Học tiếng Nhật được đến đâu rồi?
→私は3年間、日本語を勉強しています。
Tôi đã học tiếng Nhật được 3 năm rồi.
Giải thích
Khi sử dụng một tân ngữ, diễn đạt nó bằng mẫu câu OをVます đứng sau どのくらい
Để làm gì? Để làm… tiếng Nhật là gì? →何を?\OをVます. Ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc này!【Ngữ pháp N5】
Tiếng Nhật là một ngôn ngữ rút gọn, vì vậy tân ngữ thường bị bỏ qua trong cuộc hội thoại, nhưng hãy lý giải được việc, nó đặt ở đâu trong câu nhé!
[Đang…] tiếng Nhật là gì? → Vています. Cách sử dụng để chỉ “trạng thái, nghề nghiệp, thói quen” [Ngữ pháp N5]
Giờ/phút/giây/? Tiếng Nhật là gì?→時,分,秒 Cách đọc【Ngữ pháp N5】
Trường hợp sử dụng tính từ đuôi い trong どのくらい～ますか? .
4.佐藤さんはどのくらいかわいいですか?
Bạn Sato dễ thương đến mức nào vây?
→クラスで一番かわいいです。
Cô ấy dễ thương nhất lớp này đó.
Giải thích
Khi bạn sử dụng tính từ đuôi い, nó chỉ ra “mức độ/ trình độ” của tính từ đó.
Kết thúc câu sẽ là ですか?.
- どのくらい + [Động từ/ Tính từ đuôi な/ Tính từ đuôi い] + です/ます+ か.
- Là câu hỏi về thời gian, số lượng mức độ, trình độ, mức độ .v.v…
- Sử dụng ますか? ở cuối câu cho động từ. Sử dụng ですか? cho cuối câu cho tính từ đuôi な và tính từ đuôi い.
